1 00:00:08,740 --> 00:00:12,340 من خودخواهم و مثل یک بچه رفتار می کنم تا تو را عصبانی کنم 2 00:00:13,340 --> 00:00:16,820 اما تو همیشه خیلی آرام می مانی 3 00:00:17,940 --> 00:00:22,340 تا زمانی که از دوست داشتنی من کتک بخوری 4 00:00:22,660 --> 00:00:25,900 من به خروج از منظومه شمسی فکر خواهم کرد. 5 00:00:27,220 --> 00:00:31,620 جهان گرانش دارد، گرانش دارد، 6 00:00:31,780 --> 00:00:36,060 و تو برای من جذابیت مهلکی داری 7 00:00:36,860 --> 00:00:40,540 حتی مسیر نیمی از کیهان 8 00:00:40,820 --> 00:00:44,220 نمی تواند من را متوقف کند 9 00:00:45,420 --> 00:00:49,660 غم غربت را دارم 10 00:00:49,980 --> 00:00:54,300 در حالی که شما گرما مانند خورشید دارید. 11 00:00:54,740 --> 00:00:58,740 من ده ها میلیون سال نوری را پشت سر گذاشته ام 12 00:00:59,060 --> 00:01:02,940 فقط برای دوست داشتن تو 13 00:01:03,660 --> 00:01:07,980 من عشق ماه به دنبال سیاره هستم. 14 00:01:08,180 --> 00:01:12,580 شما خطر جذاب پرواز بر فراز کمربند سیارکی هستید. 15 00:01:13,060 --> 00:01:16,900 من ده ها میلیون سال نوری سرگردان بوده ام 16 00:01:17,260 --> 00:01:24,060 فقط برای اینکه توسط شما پیدا شود و برای همیشه در خاطرتان بماند. 17 00:01:26,100 --> 00:01:28,660 دوست دختر من یک بیگانه است 18 00:01:28,660 --> 00:01:32,020 قسمت 8 19 00:01:44,880 --> 00:01:46,160 برای اعلام کننده من، 20 00:01:46,400 --> 00:01:47,120 مبارزه کن 21 00:01:55,240 --> 00:01:56,080 من طرح شما را ارائه خواهم کرد 22 00:01:56,080 --> 00:01:57,720 بعد از ظهر به آقای نیش. 23 00:01:58,000 --> 00:01:59,920 در مورد اطلاعاتی که نیاز داریم، 24 00:02:00,400 --> 00:02:01,160 باید به جستجوی آن ادامه دهید. 25 00:02:01,720 --> 00:02:03,360 فردا بهش بده 26 00:02:05,360 --> 00:02:06,160 به کسب و کار خود فکر کنید 27 00:02:07,320 --> 00:02:07,840 شیائوچی. 28 00:02:10,000 --> 00:02:11,320 آقای نیش در داخل جلسه دارد. 29 00:02:11,640 --> 00:02:13,200 بعدا میبرمت ببینمت 30 00:02:14,120 --> 00:02:14,440 علاوه بر این، 31 00:02:14,840 --> 00:02:16,760 شما به خاطر آقای نیش اینجا کار پیدا می کنید. 32 00:02:17,080 --> 00:02:18,400 برای جلوگیری از ایجاد بحث، 33 00:02:18,680 --> 00:02:19,600 من شما را به کارکنان دیگر معرفی نمی کنم. 34 00:02:19,760 --> 00:02:20,320 بسیار خوب. 35 00:02:20,320 --> 00:02:21,560 من فقط چند روز می مانم 36 00:02:21,960 --> 00:02:22,560 چی گفتی؟ 37 00:02:24,280 --> 00:02:25,280 صندلی من کجاست؟ 38 00:02:25,560 --> 00:02:25,920 اینجا 39 00:02:26,360 --> 00:02:27,480 درست کنار من 40 00:02:29,200 --> 00:02:30,320 برای استقبال از ورود شما، 41 00:02:30,920 --> 00:02:32,800 آقای نیش مرا وادار کرد اینها را تهیه کنم. 42 00:02:33,200 --> 00:02:34,600 باید با داده های روی جدول آشنا شوید. 43 00:02:34,760 --> 00:02:35,120 برو 44 00:02:35,640 --> 00:02:36,320 برو دنبالش 45 00:02:36,880 --> 00:02:37,640 با تشکر از شما، دستیار هان. 46 00:02:37,640 --> 00:02:38,400 شما خوش آمدید. 47 00:03:36,240 --> 00:03:37,360 از زحمات شما متشکرم. 48 00:03:40,400 --> 00:03:40,880 متشکرم. 49 00:03:41,360 --> 00:03:42,560 منتظر همکاری مجدد باشید 50 00:03:57,200 --> 00:03:58,120 آرام باش 51 00:03:58,480 --> 00:03:59,680 بهش فکر نکن 52 00:04:01,480 --> 00:04:03,880 من دوباره جذب آن هورمون های مردانه خواهم شد. 53 00:04:04,280 --> 00:04:04,880 اوه خدای من. 54 00:04:05,320 --> 00:04:06,800 من می خواهم به آنها حمله کنم. 55 00:04:07,160 --> 00:04:08,080 چه باید کرد؟ 56 00:04:38,720 --> 00:04:39,480 سلام. 57 00:04:40,080 --> 00:04:41,120 آیا داده هایی روی جدول وجود دارد؟ 58 00:04:42,800 --> 00:04:43,480 بله. 59 00:04:43,480 --> 00:04:44,160 چه اشکالی دارد؟ 60 00:04:44,440 --> 00:04:45,480 فقط مقداری وارد کن 61 00:04:45,760 --> 00:04:46,520 باشه 62 00:04:58,400 --> 00:04:59,040 بیا داخل 63 00:05:05,480 --> 00:05:07,360 اولین روز کاری شما چگونه است؟ 64 00:05:07,920 --> 00:05:09,720 خیلی خوبه 65 00:05:10,080 --> 00:05:10,520 چه اتفاقی افتاد؟ 66 00:05:10,520 --> 00:05:11,800 چه خبر؟ 67 00:05:16,840 --> 00:05:18,080 بینی شما چه مشکلی دارد؟ 68 00:05:20,200 --> 00:05:21,120 کمی سرد 69 00:05:21,520 --> 00:05:22,600 من از آلوده کردن آن به دیگران می ترسم، 70 00:05:23,000 --> 00:05:23,920 بنابراین من آنها را پر می کنم. 71 00:05:25,520 --> 00:05:26,720 تو خیلی خسته ای 72 00:05:27,080 --> 00:05:28,440 شما تمام روز نگران هستید. 73 00:05:28,720 --> 00:05:30,320 من از دستیار هان می خواهم که شما را به بیمارستان ببرد. 74 00:05:30,920 --> 00:05:32,280 نیازی نیست. نیازی نیست. 75 00:05:33,080 --> 00:05:33,960 مهم نیست. 76 00:05:34,360 --> 00:05:35,320 مهم نیست. 77 00:05:35,480 --> 00:05:36,160 باشه پس 78 00:05:36,800 --> 00:05:38,240 از زحمات شما متشکرم. 79 00:05:38,240 --> 00:05:39,400 مهم نیست. 80 00:05:39,400 --> 00:05:41,000 من می توانم بیشتر انجام دهم. 81 00:05:41,280 --> 00:05:42,440 به عنوان مثال، 82 00:05:42,440 --> 00:05:43,800 من خیلی علاقه دارم 83 00:05:43,800 --> 00:05:46,320 کار گروه تحقیقات علمی 84 00:05:46,760 --> 00:05:47,480 شما؟ 85 00:05:47,800 --> 00:05:48,960 تحقیق علمی؟ 86 00:05:51,080 --> 00:05:52,200 رویای من از بچگی 87 00:05:52,200 --> 00:05:53,760 دانشمند بودن است 88 00:05:53,840 --> 00:05:54,400 بنابراین، 89 00:05:54,400 --> 00:05:56,200 بهتر است ترتیب دهید 90 00:05:56,200 --> 00:05:58,080 کارهای بیشتر مربوط به تحقیقات علمی به من. 91 00:05:58,440 --> 00:05:59,240 من می دانم. 92 00:05:59,640 --> 00:06:00,560 به دستیار هان خواهم گفت. 93 00:06:00,920 --> 00:06:01,760 واقعا؟ 94 00:06:02,120 --> 00:06:02,720 این عالی است. 95 00:06:02,880 --> 00:06:03,640 اگر چیز دیگری نباشد، 96 00:06:03,640 --> 00:06:04,600 من برای کار می روم. 97 00:06:05,080 --> 00:06:05,720 صبر کن 98 00:06:07,440 --> 00:06:08,640 امروز اولین روز کاری شماست. 99 00:06:09,760 --> 00:06:10,920 اجازه بدهید شما را با یک غذا پذیرایی کنم. 100 00:06:11,840 --> 00:06:12,520 وعده غذایی؟ 101 00:06:15,960 --> 00:06:16,480 باشه 102 00:06:23,600 --> 00:06:24,280 به چه چیزی نگاه می کنی؟ 103 00:06:27,520 --> 00:06:29,400 گفتی که باید مخفیانه قرار بگذاریم. 104 00:06:29,720 --> 00:06:30,960 اینجوری منو بیرون آوردی 105 00:06:30,960 --> 00:06:32,160 آیا از کشف شدن توسط دیگران نمی ترسید؟ 106 00:06:33,200 --> 00:06:34,520 تو الان کارمند من هستی 107 00:06:34,840 --> 00:06:36,120 طبیعی است که رئیس کارمندش را برای صرف غذا بیاورد. 108 00:06:36,120 --> 00:06:37,040 کی جرات داره خجالت بکشه؟ 109 00:06:38,480 --> 00:06:40,160 اونوقت مودب نمیشم 110 00:07:11,840 --> 00:07:13,160 چرا نمی خوری؟ 111 00:07:13,440 --> 00:07:15,080 چرا به من خیره میشی؟ 112 00:08:02,480 --> 00:08:03,000 نیش لنگ؟ 113 00:08:06,120 --> 00:08:07,040 تو اول برو 114 00:08:07,320 --> 00:08:08,080 چه تصادفی! 115 00:08:08,400 --> 00:08:09,600 خانم جیانگ هم اینجاست. 116 00:08:13,440 --> 00:08:15,640 تو هستی... 117 00:08:17,520 --> 00:08:18,920 Xiaoqi اکنون کارمند من است. 118 00:08:18,920 --> 00:08:20,520 من تازه منشی آقای نیش شدم. 119 00:08:20,880 --> 00:08:22,680 او مرا برای صرف غذا بیرون آورد. 120 00:08:23,200 --> 00:08:24,400 خانم جیانگ، چقدر تصادفی است که شما را در اینجا ملاقات می کنم! 121 00:08:25,600 --> 00:08:26,200 منشی؟ 122 00:08:27,200 --> 00:08:28,480 اگه درست یادم باشه 123 00:08:28,520 --> 00:08:29,920 چند وقت پیش 124 00:08:29,920 --> 00:08:31,880 به نظر می رسید که شما یک گارسون در رستوران هستید. 125 00:08:33,400 --> 00:08:35,520 به این زودی منشی آقای نیش شدی؟ 126 00:08:35,520 --> 00:08:36,400 نه، نه، نه. 127 00:08:36,400 --> 00:08:38,480 من فقط زیردست او هستم. 128 00:08:38,480 --> 00:08:40,160 ما را اشتباه نفهمید 129 00:08:41,160 --> 00:08:42,480 اگر چیز دیگری نباشد، اول می رویم. 130 00:08:43,960 --> 00:08:44,600 صبر کن 131 00:08:47,560 --> 00:08:48,400 همین الان اومدم 132 00:08:48,640 --> 00:08:49,880 از طریق آسانسور رایگان 133 00:08:50,200 --> 00:08:50,800 حدس میزنم سخت باشه 134 00:08:50,800 --> 00:08:52,200 برای گرفتن تاکسی در این لحظه 135 00:08:52,320 --> 00:08:52,960 آقای نیش 136 00:08:53,160 --> 00:08:54,280 آیا مشکلی ندارید که به من پیشنهاد آسانسور بدهید؟ 137 00:08:54,360 --> 00:08:55,040 خیر 138 00:09:11,600 --> 00:09:13,680 شنیده ام اخیراً مشغول امور خصوصی بوده اید. 139 00:09:13,960 --> 00:09:15,840 آیا با مشکلی مواجه شده اید؟ 140 00:09:17,120 --> 00:09:18,120 چرا اینطور پرسیدی؟ 141 00:09:20,480 --> 00:09:22,600 چندین بار دنبالت گشتم برای نمایشگاه هنری Fang Lie 142 00:09:22,880 --> 00:09:24,560 اما منشی همیشه می گفت تو شرکت نیستی. 143 00:09:24,560 --> 00:09:25,640 نگرانت بودم 144 00:09:26,000 --> 00:09:26,600 به طور غیر منتظره، 145 00:09:26,600 --> 00:09:27,800 ما امشب ملاقات می کنیم 146 00:09:35,760 --> 00:09:36,600 آیا نمایشگاه هنر مشکلی دارد؟ 147 00:09:38,640 --> 00:09:39,080 خب، 148 00:09:39,280 --> 00:09:40,440 من نمیتونم پیدات کنم اگه خوب باشه؟ 149 00:09:41,160 --> 00:09:41,800 این را فراموش نکنید 150 00:09:42,440 --> 00:09:44,480 من از پدر و مادر شما گواهی گرفته ام. 151 00:09:47,400 --> 00:09:48,080 آن روز، 152 00:09:49,080 --> 00:09:50,600 به نظر می رسید که به دیدار ما آمده اید. 153 00:09:51,240 --> 00:09:52,320 بابام منظورش این نبود 154 00:09:57,640 --> 00:09:58,640 شوخی کردم 155 00:09:58,840 --> 00:09:59,920 چرا اینقدر جدی هستی؟ 156 00:10:00,880 --> 00:10:01,960 حتی اگر بخواهند من همسرت باشم، 157 00:10:02,520 --> 00:10:03,720 این به من بستگی دارد 158 00:10:13,400 --> 00:10:14,120 چه اشکالی دارد؟ 159 00:10:14,120 --> 00:10:14,920 حالت خوبه؟ 160 00:10:14,920 --> 00:10:16,160 من خوبم 161 00:10:16,160 --> 00:10:17,200 او را تنها بگذار 162 00:10:17,200 --> 00:10:18,760 او سخت است. 163 00:10:21,720 --> 00:10:22,160 خانم جیانگ 164 00:10:23,360 --> 00:10:24,520 آیا ترتیب دیگری برای امشب دارید؟ 165 00:10:26,720 --> 00:10:27,160 خیر 166 00:10:28,000 --> 00:10:28,360 چه خبر؟ 167 00:10:29,840 --> 00:10:30,680 من چیزی برای صحبت با شما دارم. 168 00:10:32,560 --> 00:10:33,000 باشه 169 00:10:34,880 --> 00:10:35,520 اما... 170 00:10:39,200 --> 00:10:39,800 مهم نیست. 171 00:10:40,280 --> 00:10:41,560 اول او را پس می فرستم 172 00:10:55,720 --> 00:10:56,240 خداحافظ 173 00:10:56,560 --> 00:10:57,120 خانم جیانگ 174 00:11:04,040 --> 00:11:05,080 زیبایی بیشتر از دوست است. 175 00:11:05,640 --> 00:11:06,280 از آنجایی که شما او را خیلی دوست دارید، 176 00:11:06,280 --> 00:11:07,680 چرا اجازه میدی وانمود کنم که دوست دخترت هستم؟ 177 00:11:09,320 --> 00:11:11,000 مرد لعنتی! مرد لعنتی! 178 00:11:34,600 --> 00:11:35,000 شما 179 00:11:35,560 --> 00:11:36,680 واقعا در این مکان زندگی می کنید؟ 180 00:11:37,880 --> 00:11:38,360 چه اشکالی دارد؟ 181 00:11:39,440 --> 00:11:40,520 کسانی مثل ما 182 00:11:40,520 --> 00:11:42,880 آیا فقط می توان در منطقه غنی زندگی تجملی و پراکنده زندگی کرد؟ 183 00:11:43,960 --> 00:11:45,600 اگرچه این یک جامعه قدیمی است، 184 00:11:45,960 --> 00:11:47,080 محیطش خوبه 185 00:11:47,080 --> 00:11:47,440 و ساکت 186 00:11:48,200 --> 00:11:50,240 من می توانم از غر زدن و نظارت والدینم اجتناب کنم. 187 00:11:50,720 --> 00:11:51,440 خوب نیست؟ 188 00:11:54,240 --> 00:11:54,600 بله. 189 00:11:56,200 --> 00:11:56,760 قبلا، 190 00:11:57,680 --> 00:11:58,560 من ممکن است شما را دست کم بگیرم 191 00:12:00,520 --> 00:12:01,160 من هم همینطور 192 00:12:02,920 --> 00:12:05,320 برای من اولین بار است 193 00:12:05,960 --> 00:12:07,120 برای دیدن شما که چنین نگاه زنده ای دارید. 194 00:12:07,600 --> 00:12:08,560 زنده؟ 195 00:12:10,000 --> 00:12:12,080 شما نسبت به آن کارمند واقعی تر هستید 196 00:12:12,560 --> 00:12:14,360 نسبت به من 197 00:12:14,960 --> 00:12:16,720 من فقط به کارهای پر جنب و جوش او عادت ندارم. 198 00:12:17,840 --> 00:12:19,400 لطفا اهمیت نده 199 00:12:20,960 --> 00:12:21,280 اتفاقا 200 00:12:21,840 --> 00:12:22,800 چی میخوای با من حرف بزنی 201 00:12:23,800 --> 00:12:25,120 من می خواهم آن را بگویم 202 00:12:27,120 --> 00:12:28,160 امیدوارم بتوانید ملاقات کور را فراموش کنید. 203 00:12:30,040 --> 00:12:30,600 چرا؟ 204 00:12:31,760 --> 00:12:32,480 من نمی خواهم شما را فریب دهم. 205 00:12:35,040 --> 00:12:36,280 فکر نکنم عاشقت بشم 206 00:12:37,800 --> 00:12:38,480 پس امید ندارم 207 00:12:38,480 --> 00:12:39,600 شما احساسات خود را در این مورد تلف می کنید. 208 00:12:44,120 --> 00:12:44,600 متاسفم 209 00:12:46,840 --> 00:12:47,440 نیش لنگ. 210 00:12:56,040 --> 00:12:56,440 چرا؟ 211 00:12:57,080 --> 00:12:58,280 چرا یکدفعه گفتی؟ 212 00:13:00,360 --> 00:13:01,560 کار اشتباهی کرد 213 00:13:02,040 --> 00:13:03,280 در خانه شما اتفاق می افتد؟ 214 00:13:03,480 --> 00:13:04,280 یا کسی انجام داد 215 00:13:04,280 --> 00:13:05,400 از من بیزاری؟ 216 00:13:07,640 --> 00:13:08,920 ربطی به دیگران ندارد. 217 00:13:11,560 --> 00:13:12,360 من فکر می کنم 218 00:13:12,360 --> 00:13:13,800 من عاشقت نمیشم 219 00:13:18,960 --> 00:13:20,680 علاوه بر احساسات، 220 00:13:22,600 --> 00:13:23,360 ما بین خود تجارت داریم 221 00:13:44,420 --> 00:13:47,060 =Xiaoqi= 222 00:13:49,500 --> 00:13:52,180 =نیش لنگ= 223 00:14:05,820 --> 00:14:07,340 =داروخانه= 224 00:14:15,000 --> 00:14:15,960 چه کسی؟ 225 00:14:16,320 --> 00:14:17,080 در را باز کن 226 00:14:18,680 --> 00:14:19,320 این من هستم. 227 00:14:24,200 --> 00:14:25,440 چرا برگشتی؟ 228 00:14:31,040 --> 00:14:31,800 اینو فراموش کردم 229 00:14:32,720 --> 00:14:33,720 دیدم هنوز نخوابیدی 230 00:14:34,080 --> 00:14:35,120 قبل از خواب داروی خود را مصرف کنید. 231 00:14:37,960 --> 00:14:39,520 هنگام خواب پنجره را نبستی. 232 00:14:39,800 --> 00:14:40,760 تعجبی ندارد که سرما می خورید. 233 00:14:43,640 --> 00:14:45,400 جیانگ ژو را برنگرداندی؟ 234 00:14:46,000 --> 00:14:47,920 شما دو نفر بیشتر تماس نگرفتید؟ 235 00:14:48,960 --> 00:14:49,920 تو دوست دختر من هستی 236 00:14:50,120 --> 00:14:51,480 چگونه می توانید این را از من بپرسید؟ 237 00:14:52,360 --> 00:14:54,720 آیا رابطه من با شما دروغ نیست؟ 238 00:14:55,200 --> 00:14:56,640 رابطه شما با او واقعی است. 239 00:14:57,240 --> 00:14:57,960 مطمئن باش 240 00:14:58,160 --> 00:14:59,600 من فقط کاری را که باید انجام دهم انجام خواهم داد. 241 00:14:59,760 --> 00:15:00,480 من تأثیر نمی گذارم 242 00:15:00,480 --> 00:15:02,600 رابطه شما با او 243 00:15:03,320 --> 00:15:04,720 مواظب خودت باش 244 00:15:05,960 --> 00:15:06,600 آب بریزید. 245 00:15:07,160 --> 00:15:07,880 باشه 246 00:15:10,600 --> 00:15:12,240 ممکن است امروز سرما خورده باشید. 247 00:15:12,440 --> 00:15:13,440 نمیدونم کدومش خوبه 248 00:15:13,680 --> 00:15:14,480 بنابراین همه آنها را خریدم. 249 00:15:15,840 --> 00:15:18,000 تو اول اینو بگیر 250 00:15:19,440 --> 00:15:20,000 شما اینجا هستید. 251 00:15:29,880 --> 00:15:30,680 تلخ نیست؟ 252 00:15:31,600 --> 00:15:32,120 خیر 253 00:15:32,760 --> 00:15:34,000 شما باید آب بنوشید. 254 00:15:43,520 --> 00:15:45,200 رابطه من با تو 255 00:15:45,200 --> 00:15:46,520 دروغ نیست؟ 256 00:15:46,640 --> 00:15:48,080 چرا اینقدر با من خوب هستی؟ 257 00:15:49,920 --> 00:15:51,320 من با تو خوبم؟ 258 00:15:52,040 --> 00:15:53,000 خیر 259 00:15:54,120 --> 00:15:55,400 من از بیماری شما می ترسم 260 00:15:55,400 --> 00:15:56,480 ترتیب فردا را تحت تاثیر قرار خواهد داد. 261 00:15:56,760 --> 00:15:57,880 ترتیب فردا چیه؟ 262 00:15:58,200 --> 00:15:59,600 یک جا نمان. بنشین 263 00:15:59,720 --> 00:16:00,600 من نمی نشینم 264 00:16:01,400 --> 00:16:02,880 من از دستیار هان می خواهم که فردا به شما یادآوری کند. 265 00:16:03,240 --> 00:16:03,840 خداحافظ 266 00:16:04,200 --> 00:16:05,160 یک ثانیه صبر کن 267 00:16:06,240 --> 00:16:07,040 خب، 268 00:16:09,840 --> 00:16:10,840 در آینده، 269 00:16:11,240 --> 00:16:12,160 میتونی متوقف کنی 270 00:16:12,160 --> 00:16:13,480 با من خوب رفتار می کنی؟ 271 00:16:14,240 --> 00:16:14,760 چرا؟ 272 00:16:15,560 --> 00:16:16,600 میترسم عادت کنم 273 00:16:16,600 --> 00:16:17,520 اگر با من خوب رفتار کنی 274 00:16:18,600 --> 00:16:19,640 نگران نباشید. 275 00:16:19,880 --> 00:16:21,640 من به شما اجازه نمی دهم این عادت را ایجاد کنید. 276 00:16:27,240 --> 00:16:27,960 علاوه بر این، 277 00:16:29,520 --> 00:16:30,600 جز من 278 00:16:31,560 --> 00:16:32,840 در را به روی مردان دیگر باز نکنید. 279 00:16:33,440 --> 00:16:34,200 ناامن است. 280 00:16:37,720 --> 00:16:38,480 خداحافظ 281 00:16:52,600 --> 00:16:53,280 من فقط بهش دروغ گفتم 282 00:16:53,280 --> 00:16:55,640 من مریض بودم 283 00:16:56,400 --> 00:16:58,400 چرا او اینقدر به من اهمیت می دهد؟ 284 00:17:00,880 --> 00:17:02,520 کوبری، 285 00:17:03,120 --> 00:17:05,600 حالم خیلی بد است 286 00:17:05,840 --> 00:17:08,440 مطمئنی فقط احساس بدی داری؟ 287 00:17:08,560 --> 00:17:09,240 شیائوچی. 288 00:17:09,440 --> 00:17:11,920 شما فقط دارویی را که او خریده بود، مصرف کردید. 289 00:17:19,240 --> 00:17:21,480 از زمان های قدیم مردان خوش تیپ فاجعه های بسیاری را به بار آورده اند. 290 00:17:21,920 --> 00:17:22,720 شما 291 00:17:22,720 --> 00:17:24,520 دیر یا زود توسط مردان کشته خواهد شد. 292 00:17:24,520 --> 00:17:26,840 آقای ژو از بخش برنامه ریزی پروژه با ما تماس گرفت. 293 00:17:27,120 --> 00:17:27,880 او پیشقدم شده است 294 00:17:27,880 --> 00:17:30,440 برای امضای طرح همکاری استراتژیک 295 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 و آقای لی، سرمایه گذار Sunshine Investment 296 00:17:33,280 --> 00:17:34,920 ممکن است چند معاهدات امضا شده داشته باشد 297 00:17:34,920 --> 00:17:36,400 که به شما نیاز دارد که خودتان او را وصل کنید. 298 00:17:37,320 --> 00:17:37,840 آقای نیش 299 00:17:38,240 --> 00:17:39,800 لی از بخش پروژه 300 00:17:40,040 --> 00:17:41,120 گزارشی ارسال کرد، 301 00:17:41,240 --> 00:17:42,360 گفتن که قراردادی هست 302 00:17:42,360 --> 00:17:44,080 که ممکن است شما را ملزم به فسخ توسط خودتان کند. 303 00:17:49,880 --> 00:17:50,400 این بار، 304 00:17:51,120 --> 00:17:52,800 من تحت تاثیر هورمون ها قرار نخواهم گرفت. 305 00:17:53,400 --> 00:17:55,920 آقای لی از دپارتمان برنامه ریزی پروژه به شما نیاز دارد که امضا کنید... 306 00:17:58,280 --> 00:17:58,680 آقای نیش 307 00:18:00,320 --> 00:18:01,000 به چی میخندی 308 00:18:03,760 --> 00:18:04,320 من خندیدم؟ 309 00:18:06,600 --> 00:18:07,600 شاید. 310 00:18:10,400 --> 00:18:12,000 برخی از اسناد گروه تحقیقات علمی 311 00:18:12,000 --> 00:18:13,680 کاملا مشخص نیستند. 312 00:18:14,000 --> 00:18:15,160 بروید و از آنها بخواهید که آن را اصلاح کنند. 313 00:18:15,160 --> 00:18:15,960 باشه 314 00:18:16,680 --> 00:18:17,640 اوه، اتفاقا، 315 00:18:18,200 --> 00:18:20,480 در آینده، داده های بخش تحقیقات علمی توسط Xiaoqi ارسال خواهد شد. 316 00:18:20,800 --> 00:18:22,240 او علم را دوست دارد. 317 00:18:24,720 --> 00:18:25,720 شیائوچی. 318 00:18:26,160 --> 00:18:28,280 این را به بخش تحقیقات علمی ارسال کنید. 319 00:18:29,400 --> 00:18:30,640 بخش تحقیقات علمی؟ 320 00:18:30,880 --> 00:18:31,800 سخت کار کن 321 00:18:31,960 --> 00:18:32,680 آقای نیش 322 00:18:32,680 --> 00:18:34,000 به تماشای تو ادامه می دهد 323 00:18:47,760 --> 00:18:48,640 گروه تحقیقات علمی. 324 00:18:57,520 --> 00:18:58,480 اینجا بمان. 325 00:18:59,400 --> 00:19:01,120 کمکم کن بیرون نگهبانی کنم 326 00:19:08,600 --> 00:19:09,760 بیهوده خوشحالم 327 00:19:09,760 --> 00:19:12,320 اصلاً اشاره ای به اعلام کننده نداشت. 328 00:19:12,320 --> 00:19:13,360 تو احمقی. 329 00:19:13,920 --> 00:19:15,520 آیا انسان ها آن را اعلام کننده می نامند؟ 330 00:19:16,520 --> 00:19:17,520 با تکنولوژی آنها، 331 00:19:17,880 --> 00:19:19,640 آنها نمی توانند تشخیص دهند که چیست. 332 00:19:22,240 --> 00:19:22,920 دوباره چکش کن 333 00:19:22,920 --> 00:19:23,680 برای دیدن اینکه آیا چیزی مشکوک وجود دارد یا خیر. 334 00:19:24,760 --> 00:19:25,400 بله. 335 00:19:30,840 --> 00:19:32,080 ترکیب آن است 336 00:19:32,080 --> 00:19:34,640 چیزی که روی زمین وجود ندارد 337 00:19:35,000 --> 00:19:36,360 اگر به صورت انبوه تولید شود، 338 00:19:36,360 --> 00:19:38,480 می تواند به یاقوت کبود گرانبها تبدیل شود. 339 00:19:38,840 --> 00:19:40,120 یاقوت کبود؟ 340 00:19:44,800 --> 00:19:45,960 همین است. 341 00:19:46,800 --> 00:19:47,560 شما سخت کار کرده اید. 342 00:19:53,920 --> 00:19:54,520 احمق 343 00:19:54,720 --> 00:19:56,560 کارت کارمند در جیب دیگری است. 344 00:20:03,760 --> 00:20:04,320 سلام؟ 345 00:20:08,360 --> 00:20:09,120 کسی اینجا هست؟ 346 00:20:20,120 --> 00:20:20,520 عجیبه 347 00:20:20,720 --> 00:20:23,040 چرا میدان مغناطیسی اینقدر ناراحت کننده است؟ 348 00:20:44,000 --> 00:20:44,800 تو کی هستی؟ 349 00:20:49,560 --> 00:20:50,400 چطور وارد شدی؟ 350 00:20:50,880 --> 00:20:53,240 من دبیر کل آقای نیش هستم. 351 00:20:53,520 --> 00:20:54,360 از من خواست که بیایم 352 00:20:54,560 --> 00:20:56,080 برای ارسال مدارک 353 00:21:01,000 --> 00:21:01,520 متشکرم. 354 00:21:01,960 --> 00:21:02,760 خوشحالی من 355 00:21:03,400 --> 00:21:03,840 صبر کن 356 00:21:05,200 --> 00:21:05,800 خب، 357 00:21:07,280 --> 00:21:09,640 آقای نیش هم در مورد پروژه به من اطلاع داد. 358 00:21:11,880 --> 00:21:12,480 چه پروژه ای؟ 359 00:21:13,480 --> 00:21:15,040 آن پروژه یاقوت کبود 360 00:21:18,120 --> 00:21:18,840 اینجوری لطفا 361 00:21:25,080 --> 00:21:27,280 آقای نیش الان به نمایشگاه هنر می روید؟ 362 00:21:27,680 --> 00:21:28,160 بله. 363 00:21:28,280 --> 00:21:29,000 تقریبا داره شروع میشه 364 00:21:29,320 --> 00:21:30,280 به شیائوچی خبر دادی؟ 365 00:21:31,200 --> 00:21:31,840 هنوز نه. 366 00:21:32,040 --> 00:21:33,680 او فقط برای ارسال مدارک به گروه تحقیقات علمی 367 00:21:34,000 --> 00:21:34,560 من به دنبال او خواهم بود. 368 00:21:34,560 --> 00:21:35,040 بسیار خوب. 369 00:21:35,480 --> 00:21:36,320 بذار برم 370 00:21:38,400 --> 00:21:39,640 این پروژه بالاترین را دارد 371 00:21:39,640 --> 00:21:41,000 سطح محرمانه بودن در شرکت 372 00:21:41,600 --> 00:21:43,480 بنابراین فایل ها به صورت جداگانه ذخیره می شوند. 373 00:21:43,920 --> 00:21:44,680 لطفا صبر کنید. 374 00:21:44,680 --> 00:21:45,560 باشه 375 00:22:18,640 --> 00:22:19,520 عجیبه 376 00:22:19,640 --> 00:22:20,320 چرا میدان مغناطیسی اینجاست؟ 377 00:22:20,320 --> 00:22:21,960 متفاوت از جاهای دیگر؟ 378 00:22:22,120 --> 00:22:22,920 بله. 379 00:22:23,680 --> 00:22:26,440 اینجا بالاترین سطح محرمانگی را در شرکت دارد. 380 00:22:26,640 --> 00:22:28,280 ابزارهای تداخلی زیادی وجود دارد. 381 00:22:35,360 --> 00:22:36,800 برای اولین بار اینجا نیستی؟ 382 00:22:37,280 --> 00:22:38,480 چرا میدانید میدان مغناطیسی متفاوت است؟ 383 00:22:40,320 --> 00:22:42,520 فقط احساس می کنم اینجا بد است. 384 00:22:42,920 --> 00:22:44,000 بعد تصور کردم 385 00:22:44,400 --> 00:22:45,320 و حدس زد 386 00:22:54,920 --> 00:22:55,400 شیائوچی. 387 00:22:57,480 --> 00:22:58,120 شیائوچی. 388 00:22:59,560 --> 00:23:00,040 آقای نیش 389 00:23:00,320 --> 00:23:02,000 چرا حضوری اینجایی؟ 390 00:23:02,000 --> 00:23:03,640 مدارک را به او داده ام. 391 00:23:03,640 --> 00:23:04,600 چه کار دیگری می خواهید انجام دهید؟ 392 00:23:06,320 --> 00:23:07,200 نمایشگاه هنری Fang Lie در آستانه آغاز به کار است. 393 00:23:07,680 --> 00:23:08,320 با من بیا 394 00:23:08,760 --> 00:23:09,200 برویم 395 00:23:09,680 --> 00:23:10,040 برویم 396 00:23:34,460 --> 00:23:38,100 =نمایشگاه نقاشی رنگ روغن نیش لای= 397 00:23:59,800 --> 00:24:00,400 چیکار میکنی؟ 398 00:24:00,400 --> 00:24:01,080 هیچی. 399 00:24:01,640 --> 00:24:02,240 برو 400 00:24:04,320 --> 00:24:05,480 چه چیزی را تماشا می کنید؟ 401 00:24:05,480 --> 00:24:07,640 فقط یه نگاه بنداز 402 00:24:09,720 --> 00:24:10,520 عجله کن 403 00:24:16,400 --> 00:24:17,280 یادم می آید 404 00:24:17,280 --> 00:24:18,480 من هنوز کار دارم. 405 00:24:18,480 --> 00:24:20,120 من می خواهم اول کارم را تمام کنم. 406 00:24:20,560 --> 00:24:22,320 تازه شرکت نرفتی؟ 407 00:24:22,320 --> 00:24:23,680 چه کاری اینقدر فوری است؟ 408 00:24:25,080 --> 00:24:25,920 من... 409 00:24:26,160 --> 00:24:27,520 ببین چی میپوشن 410 00:24:27,520 --> 00:24:29,160 خیلی معمولی میپوشم 411 00:24:29,160 --> 00:24:30,280 مناسب نیست 412 00:24:30,280 --> 00:24:31,000 تو منشی منی 413 00:24:31,000 --> 00:24:32,200 نیازی نیست اینقدر رسمی باشد. 414 00:24:33,880 --> 00:24:35,000 آیا می دانید توالت کجاست؟ 415 00:24:35,320 --> 00:24:36,520 حالم خوب نیست 416 00:24:36,760 --> 00:24:38,120 میخوام برم توالت. 417 00:24:39,400 --> 00:24:40,000 یک سرویس بهداشتی در طبقه بالا وجود دارد. 418 00:24:40,000 --> 00:24:41,120 فقط میرم پایین 419 00:24:41,480 --> 00:24:42,760 یک سرویس بهداشتی در طبقه بالا وجود دارد. 420 00:24:42,840 --> 00:24:43,240 نیازی نیست. 421 00:24:43,240 --> 00:24:45,040 اول برمیگردم 422 00:24:46,120 --> 00:24:47,880 توالت نمیری؟ 423 00:24:57,920 --> 00:24:58,200 بیا اینجا 424 00:24:58,520 --> 00:24:59,080 نیش لنگ. 425 00:25:03,280 --> 00:25:03,840 متاسفم 426 00:25:04,360 --> 00:25:06,080 آیا می توانم تنها با آقای نیش صحبت کنم؟ 427 00:25:07,760 --> 00:25:08,800 مشکلی نیست 428 00:25:16,840 --> 00:25:18,120 آقای نیش اینقدر خسیس نمی شود، درست است؟ 429 00:25:18,480 --> 00:25:19,560 اگرچه در تاریخ کور شکست خوردیم، 430 00:25:19,960 --> 00:25:21,160 ما نمی توانیم به هم سلام کنیم؟ 431 00:25:21,640 --> 00:25:22,240 خیر 432 00:25:23,960 --> 00:25:25,160 با تشکر از زحمات شما برای این نمایشگاه هنری. 433 00:25:25,560 --> 00:25:27,120 در مورد پاداش پروژه، اجازه می دهم ... 434 00:25:27,200 --> 00:25:28,120 شما هستید 435 00:25:28,640 --> 00:25:29,720 همیشه خیلی جدی 436 00:25:30,520 --> 00:25:31,560 من آن را فهمیده ام. 437 00:25:32,520 --> 00:25:34,080 از آنجا که شما می توانید من را خیلی رک و پوست کنده کنید، 438 00:25:34,520 --> 00:25:35,840 من باید از شما تشکر کنم. 439 00:25:38,720 --> 00:25:39,520 مرا سرزنش نمی کنی؟ 440 00:25:40,960 --> 00:25:42,640 من معمولاً عادت دارم که متملق باشم. 441 00:25:42,800 --> 00:25:44,600 به ندرت پیش می آید که بخواهید حقیقت را به من بگویید. 442 00:25:45,000 --> 00:25:46,040 من شما را سرزنش نمی کنم. 443 00:25:47,960 --> 00:25:48,800 از درک شما متشکرم 444 00:25:49,480 --> 00:25:50,040 خانم جیانگ 445 00:26:08,440 --> 00:26:08,840 بسیار خوب. 446 00:26:09,440 --> 00:26:11,080 دیگه لازم نیست اینقدر عصبی باشیم 447 00:26:11,960 --> 00:26:14,040 امیدوارم هنوز بتونی مثل دوستت با من رفتار کنی. 448 00:26:15,840 --> 00:26:17,360 از دیدار مجدد شما خوشحالم. 449 00:26:28,320 --> 00:26:29,560 در روز روشن، 450 00:26:29,800 --> 00:26:30,840 آنها شرم آور نیستند؟ 451 00:26:34,240 --> 00:26:34,880 شیائوچی. 452 00:26:38,120 --> 00:26:38,680 در مورد آن چطور؟ 453 00:26:39,680 --> 00:26:41,680 آیا نقاشی های این هنرمند خوب است؟ 454 00:26:43,280 --> 00:26:45,120 خیلی خوبه 455 00:26:45,480 --> 00:26:45,760 اما 456 00:26:45,760 --> 00:26:46,840 خیلی عجله داشتم 457 00:26:46,840 --> 00:26:47,720 تا برایت هدیه بیاورم 458 00:26:47,720 --> 00:26:48,560 متاسفم 459 00:26:49,080 --> 00:26:50,120 چی گفتی؟ 460 00:26:50,800 --> 00:26:52,440 تو الان خواهر شوهر من هستی 461 00:26:53,160 --> 00:26:54,160 شما خوش آمدید. 462 00:26:54,760 --> 00:26:55,560 بله. 463 00:26:55,560 --> 00:26:56,400 ما خانواده هستیم 464 00:26:56,480 --> 00:26:57,120 بله. 465 00:26:57,120 --> 00:26:57,920 تبریک میگم 466 00:26:57,920 --> 00:26:58,800 نیش دروغ. 467 00:27:00,600 --> 00:27:01,080 خب، 468 00:27:01,960 --> 00:27:03,440 اخیرا چطور بودی؟ 469 00:27:04,160 --> 00:27:05,040 من خوبم 470 00:27:05,240 --> 00:27:06,360 چرا این را از من پرسیدی؟ 471 00:27:06,360 --> 00:27:07,640 نه هیچی 472 00:27:09,080 --> 00:27:09,880 اما... 473 00:27:10,240 --> 00:27:12,440 خیلی ها همیشه به برادرم خیره شده اند. 474 00:27:14,000 --> 00:27:14,880 با او ماندن، 475 00:27:14,880 --> 00:27:16,560 شما باید مطمئن باشید که از خود محافظت کنید، 476 00:27:17,120 --> 00:27:18,600 مخصوصا خانواده من 477 00:27:21,280 --> 00:27:21,920 من می دانم. 478 00:27:22,720 --> 00:27:23,120 آقای نیش 479 00:27:26,720 --> 00:27:27,120 خبر بد 480 00:27:28,200 --> 00:27:28,840 یاقوت کبود گم شده است. 481 00:27:28,920 --> 00:27:29,480 چای شیائوچی آنجا بوده است. 482 00:27:29,880 --> 00:27:30,280 غیر ممکن 483 00:27:32,280 --> 00:27:33,720 فقط چای شیائوچی در بخش تحقیقات علمی حضور داشته است. 484 00:27:33,960 --> 00:27:34,280 علاوه بر این، 485 00:27:34,840 --> 00:27:37,120 او یاقوت کبود را به نام شما بررسی کرد. 486 00:27:49,520 --> 00:27:50,040 خیر 487 00:27:50,240 --> 00:27:50,640 چه اشکالی دارد؟ 488 00:27:51,000 --> 00:27:51,400 معده درد 489 00:27:51,400 --> 00:27:51,960 من به توالت می روم. 490 00:27:51,960 --> 00:27:53,440 -نمیتونم کمکش کنم من نمی توانم کمکی به آن کنم. -شیائوچی. 491 00:28:00,040 --> 00:28:02,280 آلن گفت که یاقوت کبود در اتاق تحقیقات به سرقت رفته است. 492 00:28:03,400 --> 00:28:04,520 آیا شما آن را انجام دادید؟ 493 00:28:05,920 --> 00:28:07,200 چی، از چی حرف میزنی؟ 494 00:28:07,480 --> 00:28:08,240 چرا می دوی؟ 495 00:28:08,680 --> 00:28:09,480 من به شما گفتم. 496 00:28:09,480 --> 00:28:10,040 من معده درد دارم 497 00:28:10,040 --> 00:28:10,920 من دارم میرم توالت. 498 00:28:11,120 --> 00:28:11,480 آقای نیش 499 00:28:11,800 --> 00:28:12,440 بیا با پلیس تماس بگیریم 500 00:28:12,720 --> 00:28:13,160 خیر 501 00:28:15,400 --> 00:28:15,600 طول. 502 00:28:16,000 --> 00:28:17,360 چه اشکالی دارد؟ 503 00:28:19,920 --> 00:28:21,280 من دوباره از شما می پرسم. 504 00:28:22,640 --> 00:28:23,240 مهم نیست چه کردی، 505 00:28:23,240 --> 00:28:24,880 من شما را می بخشم. 506 00:28:25,520 --> 00:28:26,840 یاقوت کبود را دزدیدی؟ 507 00:28:28,680 --> 00:28:29,040 طول. 508 00:28:29,360 --> 00:28:30,040 چی گفتی؟ 509 00:28:30,040 --> 00:28:31,680 چگونه شیائوچی توانست چیزی را بدزدد؟ 510 00:28:33,360 --> 00:28:33,720 جواب منو بده 511 00:28:34,960 --> 00:28:35,840 اگر چیزی گم شد، 512 00:28:36,440 --> 00:28:37,560 اجازه دهید او با بازرسی همکاری کند. 513 00:28:38,440 --> 00:28:38,760 آقای نیش 514 00:28:39,920 --> 00:28:41,440 بگذارید چای شیائوچی کیفش را در دست بگیرد. 515 00:28:41,440 --> 00:28:41,880 من آن را گفتم. 516 00:28:41,880 --> 00:28:42,840 بهش دست نزن 517 00:29:01,040 --> 00:29:03,080 من بازرسی را قبول دارم 518 00:29:26,280 --> 00:29:27,720 متاسفم 519 00:29:30,760 --> 00:29:32,120 نمیخوای چکش کنی؟ 520 00:29:32,280 --> 00:29:32,960 آن را بررسی کنید. 521 00:29:49,040 --> 00:29:49,840 متاسفم 522 00:29:58,360 --> 00:29:58,880 شیائوچی. 523 00:30:15,080 --> 00:30:15,920 اوه خدای من. 524 00:30:16,200 --> 00:30:17,120 من تا حد مرگ ترسیده بودم. 525 00:30:17,480 --> 00:30:18,520 خوشبختانه فرار کردم. 526 00:30:23,240 --> 00:30:24,680 اما من نمی توانم آن را همیشه در او نگه دارم. 527 00:30:25,560 --> 00:30:26,760 اگه بفهمه چی؟ 528 00:30:27,520 --> 00:30:28,520 من هنوز باید آن را پس بگیرم. 529 00:30:36,080 --> 00:30:37,080 متاسفم 530 00:30:37,520 --> 00:30:38,880 من نباید به شما شک می کردم. 531 00:30:39,160 --> 00:30:40,400 من هم متاسفم 532 00:30:40,400 --> 00:30:41,520 من نباید 533 00:30:43,040 --> 00:30:44,280 فرار کرده اند 534 00:30:44,280 --> 00:30:46,600 من نباید می رفتم بخش تحقیقات علمی برای دیدن یاقوت کبود. 535 00:30:46,600 --> 00:30:47,360 من اشتباه کردم 536 00:30:47,480 --> 00:30:47,960 متاسفم 537 00:30:48,240 --> 00:30:48,600 مهم نیست. 538 00:30:49,360 --> 00:30:50,240 نمایشگاه هنر در آستانه آغاز به کار 539 00:30:50,600 --> 00:30:51,200 بریم پایین 540 00:30:53,200 --> 00:30:53,920 یک ثانیه صبر کن 541 00:30:54,640 --> 00:30:55,920 چقدر اینجا ساکته 542 00:30:56,280 --> 00:30:57,720 اینجا با من بمون 543 00:30:57,720 --> 00:30:58,640 باشه؟ 544 00:30:59,000 --> 00:31:00,000 فقط با من بمون 545 00:31:00,000 --> 00:31:01,160 فقط کمی 546 00:31:01,400 --> 00:31:02,440 باشه؟ 547 00:31:02,760 --> 00:31:04,120 تو بهترینی 548 00:31:04,120 --> 00:31:05,200 نیش لنگ. 549 00:31:05,200 --> 00:31:06,080 نیش لنگ. 550 00:31:09,000 --> 00:31:10,520 چرا عضلات سینه ات را حس می کنم 551 00:31:10,800 --> 00:31:12,040 دوباره بزرگتر شود؟ 552 00:31:14,160 --> 00:31:15,000 عالیه 553 00:31:16,640 --> 00:31:19,200 من احساس می کنم عضلات سینه شما بزرگتر از من هستند. 554 00:31:20,840 --> 00:31:21,680 میخوای چیکار کنی؟ 555 00:31:21,680 --> 00:31:23,120 فقط بذار دوباره حسش کنم 556 00:31:23,120 --> 00:31:24,520 فقط یک لحظه 557 00:31:25,000 --> 00:31:26,040 این هم عالیه 558 00:31:26,040 --> 00:31:27,520 هنوز حس شرمندگی داری؟ 559 00:31:27,520 --> 00:31:28,240 من انجام می دهم. 560 00:31:28,440 --> 00:31:29,240 بذار لمسش کنم 561 00:31:29,400 --> 00:31:30,520 هیچ کس آن را پیدا نخواهد کرد. 562 00:31:30,520 --> 00:31:31,760 هیچکس اینجا نیست 563 00:31:31,920 --> 00:31:32,640 بذار لمسش کنم 564 00:31:33,000 --> 00:31:33,400 بذار لمسش کنم 565 00:31:33,400 --> 00:31:33,800 آقای نیش، 566 00:31:33,800 --> 00:31:34,520 نمایشگاه هنر برگزار شده است ... 567 00:31:35,680 --> 00:31:35,880 باش... 568 00:31:36,320 --> 00:31:36,720 آغاز شد. 569 00:31:38,800 --> 00:31:39,480 اول برو بیرون 570 00:31:39,640 --> 00:31:40,680 من بعداً آنجا خواهم بود. 571 00:31:40,840 --> 00:31:41,520 بله. 572 00:31:41,520 --> 00:31:42,000 آقای نیش 573 00:31:42,160 --> 00:31:42,680 ادامه بده 574 00:31:42,800 --> 00:31:44,360 من چیزی ندیدم 575 00:31:47,640 --> 00:31:48,680 تو زمین میخوای چیکار کنی؟ 576 00:31:48,880 --> 00:31:49,280 صبر کن 577 00:31:49,960 --> 00:31:50,840 میتونیم بریم بیرون 578 00:31:51,600 --> 00:31:52,400 یک ثانیه صبر کن یک ثانیه صبر کن 579 00:31:52,400 --> 00:31:52,920 نیش لنگ. 580 00:31:53,320 --> 00:31:53,920 شیائوچی. 581 00:31:54,480 --> 00:31:54,760 نیش لنگ. 582 00:31:54,760 --> 00:31:55,240 من خیلی گرمم 583 00:31:55,400 --> 00:31:55,720 من واقعا... 584 00:31:56,120 --> 00:31:56,720 دمت گرم نیستی؟ 585 00:31:57,360 --> 00:31:58,520 چرا انقدر گرمه؟ 586 00:31:58,840 --> 00:31:59,280 بیا 587 00:31:59,720 --> 00:32:00,960 کمکت می کنم کتت را در بیاوری 588 00:32:00,960 --> 00:32:01,440 صبر کن 589 00:32:01,440 --> 00:32:02,160 آن را بردارید. 590 00:32:03,200 --> 00:32:03,760 خیلی گرم 591 00:32:03,760 --> 00:32:04,400 واقعا داغه 592 00:32:04,400 --> 00:32:05,000 توقف کنید. 593 00:32:05,760 --> 00:32:07,240 برای سلامتی شما خیلی گرم است. 594 00:32:07,360 --> 00:32:08,400 بعد از برداشتن خوبه 595 00:32:08,400 --> 00:32:08,960 بله. 596 00:32:09,240 --> 00:32:10,440 این دست این دست 597 00:32:10,640 --> 00:32:11,800 در مورد رئیس ... 598 00:32:12,720 --> 00:32:13,320 عجله کن 599 00:32:13,320 --> 00:32:14,040 فقط یک لحظه 600 00:32:14,040 --> 00:32:15,120 بیرون خواهد آمد. 601 00:32:15,120 --> 00:32:15,800 اونجا... 602 00:32:16,880 --> 00:32:17,840 آقای نیش، شما... 603 00:32:18,440 --> 00:32:19,680 میشه کمی رزرو کنید؟ 604 00:32:20,320 --> 00:32:21,040 خب آقای نیش 605 00:32:21,320 --> 00:32:21,640 خوب 606 00:32:21,800 --> 00:32:22,560 نیازی به عجله نیست. 607 00:32:23,120 --> 00:32:24,120 من ابتدا با رئیس کار خواهم کرد. 608 00:32:24,600 --> 00:32:25,280 راحت باش. 609 00:32:25,440 --> 00:32:26,280 عجله ای وجود ندارد. 610 00:32:26,960 --> 00:32:27,320 خداحافظ 611 00:32:27,960 --> 00:32:28,480 بله. 612 00:32:28,480 --> 00:32:28,960 خیر 613 00:32:28,960 --> 00:32:30,200 دستیار هان. دستیار هان. 614 00:32:30,440 --> 00:32:31,200 دراز کن! 615 00:32:49,640 --> 00:32:53,120 فکر میکنی جرات نمیکنم با تو کاری کنم؟ 616 00:32:54,080 --> 00:32:56,000 قراره چیکار کنی؟ 617 00:33:17,280 --> 00:33:19,360 دست از آزمایش من بردار 618 00:33:32,360 --> 00:33:33,600 همین الان گرم نبود؟ 619 00:33:36,440 --> 00:33:37,400 اگر می خواهید به طبقه پایین بروید، 620 00:33:37,400 --> 00:33:38,040 روی آن قرار دهید 621 00:33:38,040 --> 00:33:39,040 سرما نخورید 622 00:33:43,840 --> 00:33:44,320 نه، نیش لنگ. 623 00:33:44,320 --> 00:33:45,200 تو... 624 00:34:00,880 --> 00:34:02,120 دیگر نمی توان آن را روی من گذاشت. 625 00:34:09,600 --> 00:34:10,080 شیدا. 626 00:34:13,160 --> 00:34:13,640 شیدا. 627 00:34:14,640 --> 00:34:16,400 نمایشگاه هنری Fang Lie در آستانه آغاز به کار است. 628 00:34:18,400 --> 00:34:19,600 چرا هنوز آماده نیستی؟ 629 00:34:19,720 --> 00:34:21,040 پسرمون منتظره 630 00:34:22,800 --> 00:34:24,360 شما در مورد نیش لنگ در پشت سر تحقیق می کنید؟ 631 00:34:26,920 --> 00:34:27,720 چی گفتی؟ 632 00:34:28,120 --> 00:34:30,000 چرا باید از او تحقیق کنم؟ 633 00:34:30,000 --> 00:34:31,200 فکر کردی 634 00:34:31,200 --> 00:34:32,200 من متوجه نشدم کیست 635 00:34:32,200 --> 00:34:33,960 نامه ای ناشناس فرستاد 636 00:34:33,960 --> 00:34:35,720 برای افشای بیماری پسرم؟ 637 00:34:36,160 --> 00:34:37,400 اگر دوست دختر فانگ لنگ نبود 638 00:34:37,400 --> 00:34:38,200 که آن را تصدیق کرد، 639 00:34:38,200 --> 00:34:40,000 او قبلاً بدنام می شد. 640 00:34:41,200 --> 00:34:42,200 واقعا منظورم رو اشتباه متوجه شدید 641 00:34:42,200 --> 00:34:43,080 من این کار را نکردم. 642 00:34:43,800 --> 00:34:44,480 شما هنوز هم می خواهید 643 00:34:45,480 --> 00:34:46,200 به من دروغ بگویم؟ 644 00:34:49,360 --> 00:34:49,800 در واقع، 645 00:34:50,480 --> 00:34:51,400 منظورم این نبود 646 00:34:51,800 --> 00:34:52,720 من به نیش لنگ اهمیت می دادم. 647 00:34:52,720 --> 00:34:53,920 میدونم چی میخوای 648 00:34:54,600 --> 00:34:55,240 برای دروغ نیش، 649 00:34:55,880 --> 00:34:56,760 شما حتی بر خلاف قوانین عمل می کنید 650 00:34:56,960 --> 00:34:58,400 به عنوان یک مادر 651 00:34:59,480 --> 00:34:59,880 بسیار خوب. 652 00:35:00,400 --> 00:35:01,160 از امروز به بعد، 653 00:35:01,160 --> 00:35:01,760 اجازه دهید نیش دروغ بگوید 654 00:35:02,600 --> 00:35:05,000 به کارهای هنری بپردازند و نمایشگاه های هنری برگزار کنند. 655 00:35:05,480 --> 00:35:06,600 داشتن تو به عنوان مادرش، 656 00:35:07,080 --> 00:35:09,040 او حتی اگر در شرکت کار کند مشکل ایجاد می کند. 657 00:35:09,040 --> 00:35:09,920 شیدا گوش کن 658 00:35:10,720 --> 00:35:11,080 شیدا. 659 00:35:11,960 --> 00:35:13,400 شما نمی توانید این کار را با پسر خود انجام دهید. 660 00:35:13,720 --> 00:35:14,200 شیدا. 661 00:35:17,220 --> 00:35:19,180 =برادر= 662 00:35:21,400 --> 00:35:22,800 سلام چکار کنم؟ 663 00:35:23,280 --> 00:35:24,400 شیدا یاد می گیرد. 664 00:35:24,520 --> 00:35:27,280 آینده پسرم از بین رفته است. 665 00:35:32,480 --> 00:35:32,800 بله. 666 00:35:33,080 --> 00:35:33,640 منطقی است. 667 00:35:35,480 --> 00:35:36,720 یک لحظه ببخشید 668 00:35:41,840 --> 00:35:43,080 شما شخصیت اصلی امشب هستید. 669 00:35:43,640 --> 00:35:44,640 چرا نمیگیری 670 00:35:44,640 --> 00:35:45,080 آماده برای رسیدگی؟ 671 00:35:45,720 --> 00:35:46,480 پدر و مادرم هنوز نیامده اند. 672 00:35:47,040 --> 00:35:47,600 نمی تواند شروع شود. 673 00:35:49,080 --> 00:35:49,480 چرا؟ 674 00:35:51,200 --> 00:35:52,440 از دوران کودکی من، 675 00:35:52,600 --> 00:35:53,960 فقط برادرم افتخار خانواده را به دست می آورد. 676 00:35:54,720 --> 00:35:55,840 من فقط به خرج کردن پول اهمیت می دهم 677 00:35:56,240 --> 00:35:57,120 و به هیچ چیز نرسید 678 00:35:57,840 --> 00:35:59,080 حالا بالاخره موفق شدم یک نمایشگاه هنری برگزار کنم. 679 00:35:59,720 --> 00:36:00,800 باید بهشون نشون بدم 680 00:36:02,840 --> 00:36:03,240 باشه 681 00:36:03,560 --> 00:36:04,840 شما امروز رئیس هستید. 682 00:36:04,840 --> 00:36:05,800 شما تصمیم بگیرید 683 00:36:08,000 --> 00:36:09,760 اما در مورد برادرت صحبت می کنم، 684 00:36:09,760 --> 00:36:12,600 چه خبر است با او و آن منشی؟ 685 00:36:13,600 --> 00:36:14,600 من نمی دانم. 686 00:36:15,760 --> 00:36:17,120 برادرم چیزی بهت گفته؟ 687 00:36:18,640 --> 00:36:19,040 بله. 688 00:36:20,280 --> 00:36:21,080 بعدا با هم دوست می شویم. 689 00:36:22,440 --> 00:36:22,960 واقعا؟ 690 00:36:23,440 --> 00:36:24,200 داداشمو رها کردی؟ 691 00:36:25,240 --> 00:36:25,600 نه اصلا. 692 00:36:26,880 --> 00:36:27,360 روزی، 693 00:36:27,840 --> 00:36:28,840 او دوباره عاشق من خواهد شد. 694 00:36:31,360 --> 00:36:31,720 خداحافظ 695 00:36:35,440 --> 00:36:36,000 دروغ بگو 696 00:36:36,880 --> 00:36:37,360 عمو 697 00:36:37,840 --> 00:36:38,960 چرا اینجا تنها هستی؟ 698 00:36:38,960 --> 00:36:39,520 پدر و مادر من کجا هستند؟ 699 00:36:39,680 --> 00:36:40,320 مامانت مریضه 700 00:36:40,560 --> 00:36:41,280 او از شما می خواهد که سریع برگردید. 701 00:36:44,320 --> 00:36:46,120 عجله کن 702 00:36:59,680 --> 00:37:00,520 خواهر 703 00:37:01,520 --> 00:37:03,120 من از Lie خواسته ام که برود. 704 00:37:04,600 --> 00:37:06,800 آیا او نگذاشت دروغ نقاشی کند؟ 705 00:37:09,160 --> 00:37:10,720 این نمایشگاه را خراب کنیم 706 00:37:11,360 --> 00:37:13,000 برای پایان دادن به همه چیز 707 00:37:14,240 --> 00:37:15,800 نگران نباشید. 708 00:37:15,800 --> 00:37:18,440 من از کسی می خواهم که آن را کاملاً خراب کند بدون اینکه ردی از خود بر جای بگذارد 709 00:37:20,520 --> 00:37:21,480 باشه 710 00:37:42,360 --> 00:37:42,920 من قادر خواهم بود 711 00:37:43,760 --> 00:37:45,280 به زودی با ستاره مادرم تماس بگیرم. 712 00:37:46,680 --> 00:37:48,000 شاید امشب آخرین بار باشد 713 00:37:48,000 --> 00:37:49,040 برای شرکت در یک مهمانی انسانی 714 00:37:50,600 --> 00:37:51,840 قبل از رفتن، 715 00:37:53,320 --> 00:37:54,800 آیا باید با نیش لنگ خداحافظی کنم؟ 716 00:37:56,720 --> 00:37:59,080 ناگهان حاضر نیستم زمین را ترک کنم. 717 00:38:04,480 --> 00:38:05,040 من می روم 718 00:38:11,760 --> 00:38:12,720 چه بویی می دهی؟ 719 00:38:14,040 --> 00:38:15,520 بوی آشنا را حس نمی کنید؟ 720 00:38:16,600 --> 00:38:18,280 فکر می کنم می خواهید بوی کسی را که می شناسید حس کنید. 721 00:38:18,800 --> 00:38:20,040 Fang Lie همین الان دور شده است. 722 00:38:20,480 --> 00:38:21,400 دروغ نیش نیست. 723 00:38:21,880 --> 00:38:22,840 بوی آشپزخانه 724 00:38:23,040 --> 00:38:24,000 بوی آشپزخانه؟ 725 00:38:24,000 --> 00:38:24,320 بله. 726 00:38:31,080 --> 00:38:31,800 چه خبر؟ 727 00:38:31,800 --> 00:38:32,920 آیا این یک اعلام حریق است؟ 728 00:38:35,720 --> 00:38:36,080 برو 729 00:38:37,440 --> 00:38:38,000 عجله کن 730 00:38:38,440 --> 00:38:41,640 نیش دروغ. نیش دروغ. نیش دروغ. 731 00:38:42,080 --> 00:38:43,120 آیا نیش لای داخل است؟ 732 00:38:43,440 --> 00:38:43,880 نیش دروغ. 733 00:38:44,360 --> 00:38:44,960 من می روم تا Fang Lie را پیدا کنم. 734 00:38:45,040 --> 00:38:45,560 تو اینجا بمون 735 00:38:45,720 --> 00:38:46,160 خیر 736 00:38:46,160 --> 00:38:46,520 صدمه می بینید. 737 00:38:46,520 --> 00:38:46,880 بگذار بروم. 738 00:38:47,040 --> 00:38:47,560 شیائوچی. 739 00:38:47,720 --> 00:38:48,280 نیش لنگ. 740 00:38:48,480 --> 00:38:48,920 تعقیب آنها را متوقف کنید. 741 00:38:49,120 --> 00:38:49,960 Fang Lie رفته است. 742 00:38:49,960 --> 00:38:50,280 شیائوچی هنوز داخل است. 743 00:38:50,280 --> 00:38:50,840 تو اول برو 744 00:38:51,520 --> 00:38:52,040 نیش لنگ. 745 00:38:52,040 --> 00:38:52,360 برو 746 00:38:53,080 --> 00:38:53,680 نیش لنگ. 747 00:38:54,680 --> 00:38:55,840 خانم جیانگ، عجله کن. 748 00:38:58,200 --> 00:38:58,960 نیش لی، اینجایی؟ 749 00:39:00,560 --> 00:39:01,400 نیش لی، کجایی؟ 750 00:39:02,440 --> 00:39:02,880 نیش دروغ. 751 00:39:07,400 --> 00:39:08,120 نیش دروغ. 752 00:39:10,160 --> 00:39:10,840 نیش دروغ. 753 00:39:20,120 --> 00:39:20,560 نیش دروغ. 754 00:39:21,600 --> 00:39:22,040 نیش دروغ. 755 00:39:22,760 --> 00:39:23,200 نیش دروغ. 756 00:40:07,040 --> 00:40:07,440 شیائوچی. 757 00:40:07,960 --> 00:40:08,360 شیائوچی. 758 00:40:09,800 --> 00:40:10,200 بیدار شو 759 00:40:11,840 --> 00:40:12,520 ابتدا Fang Lie را نجات دهید. 760 00:40:12,800 --> 00:40:13,760 Fang Lie بیرون رفته است. 761 00:40:14,840 --> 00:40:15,200 بسیار خوب. 762 00:40:16,280 --> 00:40:16,960 من شما را دور می کنم. 763 00:40:17,800 --> 00:40:18,200 برو 764 00:40:37,280 --> 00:40:37,840 با پلیس تماس گرفتی؟ 765 00:40:38,120 --> 00:40:38,560 بله. 766 00:40:38,560 --> 00:40:38,960 به زودی خواهند آمد. 767 00:40:46,760 --> 00:40:47,160 شیائوچی. 768 00:40:49,200 --> 00:40:49,560 شیائوچی. 769 00:40:53,480 --> 00:40:54,080 بیدار شو بیدار شو 770 00:40:54,760 --> 00:40:55,720 شیائوچی. شیائوچی. 771 00:42:08,900 --> 00:42:11,980 از زمانی که با تو آشنا شدم، 772 00:42:12,180 --> 00:42:15,660 من فقط می خواستم تمام گذشته را فراموش کنم. 773 00:42:15,900 --> 00:42:19,060 عشقی که میخواهم تاریخ بازگشت ندارد 774 00:42:19,100 --> 00:42:21,940 فقط تو 775 00:42:23,220 --> 00:42:26,140 ما دور از دسترس هستیم 776 00:42:26,420 --> 00:42:29,460 اما قدر یکدیگر را بدانیم 777 00:42:29,820 --> 00:42:36,260 من ادامه می دهم و به نوعی به مسیر شما برخورد می کنم. 778 00:42:36,420 --> 00:42:39,300 اشتیاق هجوم می آورد 779 00:42:39,700 --> 00:42:42,860 و در ذهن من نهفته است 780 00:42:43,180 --> 00:42:50,420 هر چه بیشتر می خواهم فرار کنم، بیشتر من با تحمل درد کشیده شده ام. 781 00:42:51,180 --> 00:42:54,500 دارم بهش معتاد میشم 782 00:42:54,700 --> 00:42:57,820 و حس من سپر است 783 00:42:58,380 --> 00:43:04,620 هیچ اثری از دلیل این لحظه وجود ندارد. 784 00:43:04,740 --> 00:43:07,780 داغ ترین قلب را بگذار 785 00:43:08,020 --> 00:43:11,100 در این بدن سرد 786 00:43:11,260 --> 00:43:14,460 من به تو نگاه می کنم، 787 00:43:14,620 --> 00:43:18,620 و عشق من جایی برای رفتن ندارد 788 00:43:19,220 --> 00:43:21,860 از زمانی که با تو آشنا شدم، 789 00:43:22,180 --> 00:43:25,780 من فقط می خواستم تمام گذشته را فراموش کنم. 790 00:43:25,860 --> 00:43:29,060 هر روز یک خاطره جدید است 791 00:43:29,100 --> 00:43:32,100 که فقط مربوط به من و توست 792 00:43:32,260 --> 00:43:35,340 من دیگه نمیتونم به خودم دروغ بگم 793 00:43:35,500 --> 00:43:39,180 لطفا به من جرأت باور کردن بدهید. 794 00:43:39,300 --> 00:43:42,100 عشقی که میخواهم تاریخ بازگشت ندارد 795 00:43:42,380 --> 00:43:45,020 فقط تو 796 00:43:46,020 --> 00:43:50,140 حتی همه چیز ساکت می شود، 797 00:43:52,300 --> 00:43:55,260 من هنوز تو را دارم